-
1 сеть передачи сообщений
сеть передачи сообщений
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть передачи сообщений
-
2 сеть передачи сообщений
1) Engineering: message network2) Network technologies: MTN, message transfer networkУниверсальный русско-английский словарь > сеть передачи сообщений
-
3 сеть передачи сообщений
nIT. NachrichtennetzУниверсальный русско-немецкий словарь > сеть передачи сообщений
-
4 сеть передачи данных
сеть передачи данных
сеть ПД
Вторичная сеть электросвязи для обслуживания отправителей и получателей сообщений данныхю
[ ГОСТ 17657-79 ]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть передачи данных
-
5 сеть передачи речевых сообщений
сеть передачи речевых сообщений
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сеть передачи речевых сообщений
-
6 сеть передачи речевых сообщений
Security: voice networkУниверсальный русско-английский словарь > сеть передачи речевых сообщений
-
7 объединённая автоматизированная сеть телефонных сообщений и передачи данных
Универсальный русско-немецкий словарь > объединённая автоматизированная сеть телефонных сообщений и передачи данных
-
8 сеть
сеть ж. связи для цифровой коммутации пакетов данных digitales Datenpaket-Vermittlungsnetz n für die Datenvermittlung; HICOM-PAC -
9 сеть коммутации пакетов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сеть коммутации пакетов
-
10 коммутируемая сеть ЕАСС
коммутируемая сеть ЕАСС
коммутируемая сеть
Вторичная сеть ЕАСС, обеспечивающая соединение по запросу абонента или в соответствии с заданной программой через канал электросвязи оконечных устройств вторичной сети при помощи коммутационных станций и узлов коммутации ЕАСС на время передачи сообщений.
Примечание
В зависимости от способа соединения коммутация может быть автоматической или ручной.
[ ГОСТ 22348-86]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
53. Коммутируемая сеть ЕАСС
Коммутируемая сеть
Switched network
Вторичная сеть ЕАСС, обеспечивающая соединение по запросу абонента или в соответствии с заданной программой через канал электросвязи оконечных устройств вторичной сети при помощи коммутационных станций и узлов коммутации ЕАСС на время передачи сообщений.
Примечание. В зависимости от способа соединения коммутация может быть автоматической или ручной.
Источник: ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутируемая сеть ЕАСС
-
11 общая радиослужба пакетной передачи
общая радиослужба пакетной передачи
Служба пакетной передачи данных, созданна в рамках системы GSM. Технология GPRS рассматривается как этап эволюционного перехода от систем GSM к IMT-2000 и обеспечивает предоставление новых возможностей практически без из менения существующей инфраструктуры. При этом скорость передачи пакетной информации составляет не более 115 кбит/с. Архитектура системы GPRS приведена на рис. G-6.
Рис. G-6. Архитектура системы GPRS
BG - Биллинговый шлюз
BSS - Оборудование базовой станции
EIR - Регистр идентификации оборудования
GGSN - Шлюзовой узел поддержки услуг GPRS
GMSC - Шлюзовой мобильный центр коммутации
HLR - Основной регистр положения
MSC/VLR - Мобильный центр коммутации, территориально совмещенный с визитным регистром положения
МТ - Мобильный терминал
PCU - Контроллер пакетов
PDN - Сеть передачи данных общего пользования
PLMN - Сеть сухопутной подвижной связи общего пользования
PSTN - Коммутируемая телефонная сеть общего пользования
SGSN - Сервисный узел поддержки услуг GPRS
SMS - Служба коротких сообщений
SM-SC - Центр коммутации коротких сообщений
ТЕ - Оконечное оборудование
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая радиослужба пакетной передачи
-
12 центр коммутации сообщений
1. relay center2. switching center3. data switching center4. message switching centerРусско-английский большой базовый словарь > центр коммутации сообщений
-
13 Первичная сеть Взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации
1. Первичная сеть Взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации
Первичная сеть ВАКС
VAKSS transmission network
Совокупность сетевых узлов, линий передачи, линейных и групповых трактов ВАКСС, образующая сеть каналов передачи ВАКСС, являющихся частью национальных сетей связи и используемых для передачи сообщений между страдами - членами СЭВ
Источник: ГОСТ 26292-84: Сеть взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации первичная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Первичная сеть Взаимоувязанной автоматизированной комплексной системы связи стран - членов СЭВ для передачи всех видов информации
-
14 коммутируемая сеть оперативно-технологической связи (железнодорожного транспорта)
- switched operational telecommunication network (of railway transportation)
коммутируемая сеть оперативно-технологической связи (железнодорожного транспорта)
КС ОТС
Часть цифровой сети оперативно-технологической связи, предназначенная для организации коммутируемых соединений административного и диспетчерского аппарата дорожных центров управления перевозками и центров управления местной работой между собой и с их абонентами только на время передачи сообщений.
[ ГОСТ Р 53953-2010]Тематики
Синонимы
EN
- switched operational telecommunication network (of railway transportation)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутируемая сеть оперативно-технологической связи (железнодорожного транспорта)
-
15 цифровая сеть связи
цифровая сеть связи
цифровая сеть
Сеть связи, в которой используются только цифровые сигналы электросвязи для представления, передачи и распределения поступающих сообщений.
[ ГОСТ 28704-90]
цифровая сеть связи
ЦСС
Сеть связи, характеризующаяся использованием только цифровых сигналов электросвязи для представления передачи и распределения всех поступающих сообщений.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
- сети передачи данных
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Цифровая сеть
Digital network
Сеть связи, в которой используются только цифровые сигналы электросвязи для представления, передачи и распределения поступающих сообщений
Источник: ГОСТ 28704-90: Единая система средств коммутационной техники. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровая сеть связи
-
16 телекоммуникационная сеть
телекоммуникационная сеть
Комплекс технических средств телекоммуникаций и сооружений, предназначенных для маршрутизации, коммутации, передачи и/или приема знаков, сигналов, письменного текста, изображений и звуков или сообщений любого рода по радио, проводных, оптических или других электромагнитных системах между конечным оборудованием
[ http://testsvyaz.com.ua/en/laws/view/38]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
1.2.13.8 телекоммуникационная сеть (telecommunication network): Передающая среда, заканчивающаяся проводной линией, предназначенной для связи между оборудованием, которое может быть размещено в различных зданиях, исключая:
- магистральную систему для электропитания, передачи и распределения электрической энергии, если она используется как передающая среда связи;
- системы кабельного распределения;
- цепи БСНН, соединяющие модули оборудования обработки данных.
Примечания
1. Термин «телекоммуникационная сеть» определяет функциональное назначение, а не электрические характеристики сети. Собственно телекоммуникационную сеть не классифицируют как цепь БСНН или цепь НТС. Такая классификация относится только к цепям оборудования.
2. Телекоммуникационная сеть может быть:
- общественной или частной;
- подвергнутой перенапряжениям от переходных процессов, вызываемых атмосферными разрядами и неисправностями в системах электропитания;
- подвергнутой продольным (общим несимметричным) напряжениям, наводимым от проходящих рядом линий электросети или городского электротранспорта.
3. Примеры телекоммуникационных сетей:
- общие телефонные сети коммутационного типа;
- сети общественной информации;
- интегрированные служебные цифровые сети (ISDN);
- частные сети, характеристики электрического сопряжения которых аналогичны вышеприведенным.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
1.2.13.8 телекоммуникационная сеть (telecommunication network): Передающая среда, заканчивающаяся проводной линией, предназначенной для связи между оборудованием, которое может быть размещено в различных зданиях, исключая:
- магистральную систему для электропитания, передачи и распределения электрической энергии, если она используется как передающая среда связи, и
- системы кабельного распределения;
- цепи БСНН, соединяющие модули оборудования обработки данных.
Примечания
1. Термин «телекоммуникационная сеть» определяет функциональное назначение, а не электрические характеристики сети. Телекоммуникационную сеть не классифицируют саму по себе как цепь БСНН или цепь НТС. Такая классификация относится только к цепям оборудования.
2. Телекоммуникационная сеть может быть:
- общественной или частной;
- подвергнутой перенапряжениям от переходных процессов, вызываемых атмосферными разрядами и неисправностями в системах электропитания;
- подвергнутой продольным (общим несимметричным) напряжениям, наводимым от проходящих рядом линий электросети или городского электротранспорта.
3. Примерами телекоммуникационных сетей являются:
- общие телефонные сети коммутационного типа;
- сети общественной информации;
- интегрированные служебные цифровые сети (ISDN);
- частные сети, характеристики электрического сопряжения которых аналогичны приведенным выше.
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2005: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телекоммуникационная сеть
-
17 децентрализованное управление распределением сообщений в ИЦСС
децентрализованное управление распределением сообщений в ИЦСС
децентрализованное управление
Управление распределением сообщений в ИЦСС, использующее несколько центров управления распределением сообщений, осуществляющих независимое управление отдельными частями этой сети.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
176. Децентрализованное управление распределением сообщений в ИЦСС
Децентрализованное управление
Decentralized communication network control
Управление распределением сообщений в ИЦСС, использующее несколько центров управления распределением сообщений, осуществляющих независимое управление отдельными частями этой сети
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > децентрализованное управление распределением сообщений в ИЦСС
-
18 динамическое управление распределением сообщений в ИЦСС
динамическое управление распределением сообщений в ИЦСС
динамическое управление
Управление распределением сообщений в ИЦСС, предусматривающее оперативное изменение плана распределения сообщений при изменении ситуации в этой сети.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
179. Динамическое управление распределением сообщений в ИЦСС
Динамическое управление
Communication network flow control
Управление распределением сообщений в ИЦСС, предусматривающее оперативное изменение плана распределения сообщений при изменении ситуации в этой сети
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > динамическое управление распределением сообщений в ИЦСС
-
19 смешанное управление распределением сообщений в ИЦСС
смешанное управление распределением сообщений в ИЦСС
смешанное управление
Управление распределением сообщений в ИЦСС, использующее комбинацию принципов централизованного и децентрализованного управления распределением сообщений в этой сети.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
177. Смешанное управление распределением сообщений в ИЦСС
Смешанное управление
Combined communication network control
Управление распределением сообщений в ИЦСС, использующее комбинацию принципов централизованного и децентрализованного управления распределением сообщений в этой сети
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > смешанное управление распределением сообщений в ИЦСС
-
20 централизованное управление распределением сообщений в ИЦСС
централизованное управление распределением сообщений в ИЦСС
централизованное управление
Управление распределением сообщений в ИЦСС, использующее один или несколько дублирующих друг друга центров управления распределением сообщений.
[ ГОСТ 22670-77]Тематики
Синонимы
EN
175. Централизованное управление распределением сообщений в ИЦСС
Централизованное управление
Centralized communication network control
Управление распределением сообщений в ИЦСС, использующее один или несколько дублирующих друг друга центров управления распределением сообщений
Источник: ГОСТ 22670-77: Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > централизованное управление распределением сообщений в ИЦСС
См. также в других словарях:
сеть передачи сообщений — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN message transfer networkMTN … Справочник технического переводчика
сеть передачи данных — сеть ПД Вторичная сеть электросвязи для обслуживания отправителей и получателей сообщений данныхю [ГОСТ 17657 79 ] Тематики передача данных Обобщающие термины сети передачи данных Синонимы сеть ПД EN data transmission network … Справочник технического переводчика
сеть передачи речевых сообщений — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN voice network … Справочник технического переводчика
Сеть передачи данных — СЕТИ ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ 168. Сеть передачи данных Сеть ПД Е. Data transmission network Вторичная сеть электросвязи для обслуживания отправителей и получателей сообщений данных Источник: ГОСТ 17657 79: Передача данных. Термины и определения оригинал… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Последовательность передачи сообщений — 8.7 Последовательность передачи сообщений 8.7.1 Последовательность передачи сообщений при установлении и разъединении виртуального соединения на стыке пользователь сеть должна соответствовать рисунку 18. При отсутствии вызова соединение находится … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Подсистема передачи сообщений — 3.5 Подсистема передачи сообщений функциональная часть системы общеканальной сигнализации, которая осуществляет передачу сигнальных сообщений в соответствии с требованиями всех пользователей. Источник: ГОСТ Р 51027 97: Сеть связи цифровая с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сеть передачи данных — 1. Вторичная сеть электросвязи для обслуживания отправителей и получателей сообщений данных Употребляется в документе: ГОСТ 17657 79 Передача данных. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
Специализированная сеть передачи данных — 169. Специализированная сеть передачи данных Специализированная сеть пд Е. Dedicated data transmission network Сеть передачи данных, характеристики которой соответствуют требованиям, предъявляемым к обслуживанию отправителей и получателей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Специализированная сеть передачи данных — 1. Сеть передачи данных, характеристики которой соответствуют требованиям, предъявляемым к обслуживанию отправителей и получателей сообщений данных Употребляется в документе: ГОСТ 17657 79 Передача данных. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
сеть — 3.48 сеть (network): Совокупность систем связи и систем обработки информации, которая может использоваться несколькими пользователями. Источник: ГОСТ Р ИСО/ТО 13569 2007: Финансовые услуги. Рекомендации по информационной безопасности 3.13 Сеть TN … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сеть авиационной фиксированной электросвязи — (АФТН) (англ. Aeronautical Fixed Telecommunication Network AFTN) информационная сеть гражданской авиации. Сеть АФТН входит в Комплекс управления воздушным движением и используется авиапредприятиями (аэропортами, авиакомпаниями,… … Википедия
